Yesterday, I deviated from my norm of shake-taking (this is an area reserved for a whole post of its own; for now, I shall leave it alone), and decided to do lunch with the work guys. We went to Chick-Fil-A and I grabbed a salad. Fascinating so far, right?
Anyway, the point of this lead-in is the conversation I had with the check-out guy. Is that what they're called? Check-out guys? Order-Taker? Remover-of-Finances?
Guy: Nice accent.
Me: Well thank you. I was born with it, so I can't really take much credit.
Guy: I enjoy it very much.
Enjoy? Seriously? Like, I could have dealt with. Even love. But enjoy...? I had sudden visions of him not being able to contain himself any longer, and that not being ranch dressing on my salad.
In this case, I happen to think the job title 'Creepazoid' fits him quite nicely.
Department of Defense
Showing posts with label accents. Show all posts
Showing posts with label accents. Show all posts
Wednesday, February 3, 2010
Saturday, August 16, 2008
On Being Misheard
(A classroom, in a school, somewhere in America)
Indian Professor: Give me an example of data.
British Student: The price of a product.
Indian Professor: Bra support?!
British Student: ...No. That's definitely not what I said.
Indian Professor: Oh, you know, foreign accents can be so confusing.
Indian Professor: Give me an example of data.
British Student: The price of a product.
Indian Professor: Bra support?!
British Student: ...No. That's definitely not what I said.
Indian Professor: Oh, you know, foreign accents can be so confusing.
Sunday, July 27, 2008
On Flaurs, Hayer and Gawd
We recently had a visit from my aunt and uncle from Kentucky. It was great to see them, but sometimes I forget what it sounds like to come from the bible belt area, and my aunt has the BEST accent being from Louisville. I also pretty much forget that Lisa has an accent. When she speaks, it sounds normal (well, content aside) to me. However, when these two women were in the same room, I swear I needed some sort of Star Trek-esque device that could decode alien languages. One night, we were having a conversation at my parents' house and it became very apparent that I live with a grammar vigilant Briton, and that my aunt has had her language processor surgically altered to "Southern" at some point in her life. The edited version of the night follows:
Aunt Jane: Oh mah GAWD! They were setten on the grayond and I took a picture and when it came out - all you saw were these blue flaurs!!
Lisa: I'm sorry, what again?
Aunt Jane: What? The flaurs?
Lisa: Oh flares? Like road flares?
Me: I don't think so...
Lisa: Fliers? Flies? Wait, what?
Aunt Jane: Flaurs. Blue flaurs.
Me: Flowers?
Aunt Jane: Well, yes, that's what I said!
Lisa: Oh my God, that was flowers? There should be more syllables!
Aunt Jane: That's what we do in the South. We add them to some words and take them out of others. Like, "brush your hayer. hay-er. 2 syllables. Not hair. But Flowers? They're just flaurs."
Cut to me on the floor laughing because I was certain at this point that my father didn't understand one word that had been said for the prior 20 minutes between the both of them. Oddly enough, I think they understood each other really well.
Also during the stay, we talked a little history and politics and such. Not much, because I hear that kind of thing can ruin a family, but I was giggling when the subject of the Civil War came up and my father tried to zing Lisa by saying:
"The only thing you learned about our civil war and our history was through books!" to which she calmly replied that, indeed - so did he. Silly boy. As if he fought in the Civil War and learned that way. He looks good for being that old!
So, here's the family.
Aunt Jane: Oh mah GAWD! They were setten on the grayond and I took a picture and when it came out - all you saw were these blue flaurs!!
Lisa: I'm sorry, what again?
Aunt Jane: What? The flaurs?
Lisa: Oh flares? Like road flares?
Me: I don't think so...
Lisa: Fliers? Flies? Wait, what?
Aunt Jane: Flaurs. Blue flaurs.
Me: Flowers?
Aunt Jane: Well, yes, that's what I said!
Lisa: Oh my God, that was flowers? There should be more syllables!
Aunt Jane: That's what we do in the South. We add them to some words and take them out of others. Like, "brush your hayer. hay-er. 2 syllables. Not hair. But Flowers? They're just flaurs."
Cut to me on the floor laughing because I was certain at this point that my father didn't understand one word that had been said for the prior 20 minutes between the both of them. Oddly enough, I think they understood each other really well.
Also during the stay, we talked a little history and politics and such. Not much, because I hear that kind of thing can ruin a family, but I was giggling when the subject of the Civil War came up and my father tried to zing Lisa by saying:
"The only thing you learned about our civil war and our history was through books!" to which she calmly replied that, indeed - so did he. Silly boy. As if he fought in the Civil War and learned that way. He looks good for being that old!
So, here's the family.
Subscribe to:
Posts (Atom)